Prevod od "moraš mi to" do Italijanski

Prevodi:

bisogno me che

Kako koristiti "moraš mi to" u rečenicama:

Moraš mi to uèiniti. Molim te.
Devi fare questo per me, Maggie.
Ne moraš mi to ni reæi.
Non c'è bisogno che me lo dica.
Naravno, bez obaveza, ali ne moraš mi to trljati u lice.
Certo, cara, niente legami ma non c'è bisogno che me lo fai davanti agli occhi.
Moraš mi to proveriti što pre možeš.
Verifica 'sta cosa e fammi sapere il prima possibile.
Moraš mi to nabadati na jebeni nos?
C'è bisogno di ripeterlo ogni volta?
Ne moraš mi to govoriti, dušo.
Non c'è bisogno che tu me lo dica, tesoro.
Ajde, dušo, moraš mi to uèniti.
Dai, piccola, mi serve che lo fai.
Moraš mi to obeæati, bez obzira na sve, brinuæeš o Daisy, važi?
Devi promettermi che qualsiasi cosa accadra', ti prenderai cura di Daisy, ok?
Ne moraš mi to govoriti, u redu?
Non hai bisogno di dirmelo va bene?
Moraš mi to reæi jer ako misliš da uživam odlazeæi na te tretmane pikanja i èeprkanja...
Ho bisogno di sentirtelo dire. Perche' se pensi che mi piace continuare con queste cure, con tutto quel pungere e punzecchiare e...
Što god da se dogodilo, moraš mi to reæi.
Quindi, qualunque cosa stia succedendo ho bisogno che tu me lo dica.
Ako se nešto dešavalo izmeðu Julije i Dr. Lamberta, moraš mi to reæi.
Se stava succedendo qualcosa tra Julia e il dottor Lambert... devi dirmelo.
Izvini, ali moraš mi to pojasniti.
Scusa, questa me la devi spiegare.
Gledaj, ne moraš mi to nabijati na nos, OK?
Senti, e' inutile che insisti, ok?
Znam da sam pao nisko, ne moraš mi to ni govoriti.
Non e' stata una bella cosa, non serve che tu me lo dica, lo so. Lo so, amico.
Mnogi ljudi nisu pohaðali faks, ne moraš mi to nabijati na nos!
Molti non sono andati al college, non devi rinfacciarmelo costantemente.
Ne moraš mi to govoriti dok Džil ne doðe.
Non c'è bisogno che tu mi faccia queste smancerie finché non arriva Jill.
Moraš mi to reæi u lice.
Ho bisogno di sentirmelo dire in faccia.
Znam, ne moraš mi to objašnjavati.
Non c'e' bisogno che tu me lo dica.
Moraš mi to ubrizgati ispod rebra.
Ho bisogno che me la inietti sotto le costole.
Pa ne moraš mi to trljati od nos!
Non e' che devi continuare a rinfacciarmelo!
Ako ikada bude nešto loše kod njega, što ja ne razumem... moraš mi to reæi, u redu?
Se mai avesse qualcosa che non va che io non capissi... devi dirmelo, ok?
Ako je Nick imao problema s bilo kime, moraš mi to reæi.
Senti, se Nick aveva problemi con qualcuno, devi dirmelo adesso.
U redu, Simon, moraš mi to doneti.
Ok, Simone, devi prenderlo per me.
Pa, šta god da kriješ od mene, moraš mi to odmah reæi, u redu?
Quindi, qualunque cosa tu mi stia nascondendo, devi dirmela ora, okay?
Dobro je to, i ne moraš mi to prièati jer i sam znam kako to ide.
Buon per te. Non voglio farti parlare. So come funziona.
1.048623085022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?